Jak rozeznat Ukrajinštinu a ruštinu
Co mají jazyky společné a v čem se liší
Obě abecedy se skládají ze 33 písmen. Ruština má písmena „Ёё“, „ъ“, „ы“ a „Ээ“, která se v ukrajinštině nepoužívají. Místo toho najdeme v ukrajinštině „ăt“, „Єє“, „Іі“ a „її“. Také výslovnost některých písmen se liší.
Jak se píše ukrajinský Ahoj
Pozdrav
| Привіт! | Ahoj! |
|---|---|
| Доброго дня!/ Добридень! | Dobrý den! |
| Доброго вечора! | Dobrý večer! |
| Доброї ноч!/ На добраніч! | Dobrou noc! Na viděnou zítra! |
| Бувай! | Ahoj! |
Jak se píše ukrajinský I
Ukrajinština
| Ukrajinština | Čeština |
|---|---|
| І і | I i |
| Ї ї | Ji ji |
| Й й | J j |
| К к | K k |
Archiv
Jak se řekne ukrajinský syn
| Slovo: | Správná odpověď: | Moje odpověď: |
|---|---|---|
| sestra | сестра | – |
| pradědeček | прадід | – |
| kmotr | кум | – |
| syn | син | – |
Jak mluví na Ukrajině
Na území současné Ukrajiny je úředním jazykem pouze ukrajinština, kterou považuje za svůj mateřský jazyk skoro 70 % obyvatelstva.
Co je to Pažalsta
Prosím se řekne будь ласка /buď laska/, takže žádné пожалуйста /pažalsta/ a naopak docela roztomilý false friend s češtinou vyzývající k míru 🙂 Ve skutečnosti tento výraz odpovídá českému „buď laskav“.
Jak pozdravit Ukrajince
Hrdinům sláva! (ukrajinsky Слава Україні! Героям слава!, v české transkripci Slava Ukrajini! Herojam slava!) je ukrajinský národní pozdrav, známý jako symbol ukrajinské suverenity a odporu vůči cizí agresi.
Jak pozdravit v ukrajinštině
Здравствуйте! [zdrastvujt'e] (vykání) Здравствуй! [zdrastvuj] (tykání) Добрый день!
Jak se řekne ukrajinský Miluji tě
Ľúbim ťa . Miluji tě ., Mám tě rád .
Jak se začít učit ukrajinsky
Nejlepší způsob na zdokonalení své ukrajinčiny je zvládnout slovesa. Pokud nemáš dostatek času na navštěvování kurzů ale opravdu se chceš naučit ukrajinský jazyk, je zde jednoduché a populární řešení: online LinGo kurzy. Zde najdeš seznam ukrajinských lekcí, stačí si jen vybrat jednu podle tvých očekávání.
Kdy vznikl ukrajinský jazyk
Vznik novodobé ukrajinštiny je tradičně datován rokem 1798, kdy byla vytištěna Kotljarevského Eнeїдa. 1 Tento rok se stane i pro nás východiskem v našem výkladu. Východní a centrální část dnešní Ukrajiny (tzv. naddniperská Ukrajina) byly od poloviny 18.
Jak se řekne ahoj rusky
Здравствуйте! [zdrastvujt'e] (vykání) Здравствуй! [zdrastvuj] (tykání) Добрый день!
Jak se řekne rusky p * * * *
(zadek) за́дница, жо́па, задJe to v prdeli. Де́ло дрянь., Де́ло хрено́во(е)., Всё пошло́ коту́ под хво́ст., Тю-тю.
Jak vznikl pozdrav sláva Ukrajine
Hrdinům sláva! oficiální pozdrav ukrajinské armády. Slogan se stal populárním v souvislosti s událostmi ukrajinské revoluce v roce 2013, anexí Krymu Ruskou federací 2014 a následnou válkou v Donbasu.
Jak vznikl pozdrav Sláva Ukrajině
Černých Záporožců v době Ukrajinské lidové republiky (ULR) a později v Hejtmanátu Pavla Skoropadského (tzv. Ukrajinský stát). Banderovské křídlo Organizace ukrajinských nacionalistů si z tohoto hesla udělalo oficiální pozdrav až v roce 1941 a přidalo k němu odpověď „Sláva hrdinům“ (ukrajinsky Herojam slava).
Jak se co nejrychleji naučit ukrajinsky
Nejlepší způsob na zdokonalení své ukrajinčiny je zvládnout slovesa. Pokud nemáš dostatek času na navštěvování kurzů ale opravdu se chceš naučit ukrajinský jazyk, je zde jednoduché a populární řešení: online LinGo kurzy. Zde najdeš seznam ukrajinských lekcí, stačí si jen vybrat jednu podle tvých očekávání.
Jak se mluví na Krymu
Oficiálním jazykem na Ukrajině je zatím pouze ukrajinština, kterou však na Krymu hovoří pouze 10 % populace. 77 % obyvatel uvádí jako svůj rodný jazyk ruštinu. Dalším používaným jazykem je krymská tatarština (krymština, krymská turečtina), což je jazyk tatarské menšiny, kterým hovoří asi 11,5 % obyvatel Krymu.
Co znamená česky Privjet
Привет! Privét! (Добре рано).
Co znamená ukrajinský Paka
Пока́! paka! Tak zatím. Пока́!, До встре́чи!
Jak se řekne rusky H * * * *
хрено́вый: Дела́ хрено́вые.
Co znamená sláva Ukrajina
na veřejnosti se objevuje poměrně rozšířený pozdrav „Slava Ukrajini, he‑ rojam slava“ (Sláva Ukrajině, sláva hrdinům) a veteráni UPA jsou glorifikováni v ukrajinských novinách.
Co je to Banderovec
Ukrajinská povstalecká armáda, UPA (ukrajinsky Українська повстанська армія, УПА) byla ozbrojená jednotka Organizace ukrajinských nacionalistů, přesněji řečeno frakce Stepana Bandery (OUN-B); její příslušníci byli proto zjednodušeně označováni jako banderovci.
Co znamená pozdrav sláva Ukrajine
Existují i další odkazy na Ukrajinskou povstaleckou armádu, např. na veřejnosti se objevuje poměrně rozšířený pozdrav „Slava Ukrajini, he‑ rojam slava“ (Sláva Ukrajině, sláva hrdinům) a veteráni UPA jsou glorifikováni v ukrajinských novinách.
Jak se řekne ukrajinsky Dobré ráno
Доброе утро! [dobraje utra] Dobré ráno!
Jak se mluví ukrajinský
Na území současné Ukrajiny je úředním jazykem pouze ukrajinština, kterou považuje za svůj mateřský jazyk skoro 70 % obyvatelstva.
