Jak se řekne španělsky
Jak se máte ¿Qué tal / ¿Cómo está
Jak se anglicky řeknou vlasy
| hair | vlasy(570) |
|---|---|
| loose | uvolněný (např. šroub); rozpuštěný (např. vlasy); uvolnit(1304) |
| grow out | (nechat) odrůst (vlasy apod.); přerůstat(3031) |
| fall out | vypadnout (odkud); vypadnout (vlasy, zuby apod.); rozhádat se(3111) |
| crop | úroda; přistřihnout na krátko (např. vlasy)(6646) |
Jak se anglicky řekne sova
sova
| Hlavní překlady | |
|---|---|
| Čeština | Angličtina |
| sova | owl |
Jak se anglicky řekne mikina
mikina
| Hlavní překlady | |
|---|---|
| Čeština | Angličtina |
| mikina | sweatshirt |
| tracksuit top |
Jak se řekne španělsky na zdraví
zdravě
| na | Na zdraví ! ¡Salud ! |
|---|---|
| připít | připít na zdraví koho brindar a la salud , hacer un brindis a la salud de algn |
| rozum | zdravý / selský rozum sentido m común , tino m |
| zdraví | Na zdraví ! ¡Salud ! |
Jak se řekne španělsky oběd
| almuerzo | oběd(2137) |
|---|---|
| almorzaremos | oběd(AT:36613) |
| almorzaste | měl oběd(AT:51457) |
| almorzaré | i jíst oběd(AT:55257) |
Jak se říká anglicky oči
oči {střední rod množné číslo}
eyes {mn. č.}
Jak se řekne německy sova
sova
| sova , ob . expr . sůva ž | |
|---|---|
| 1. | ( noční pták ) die Eule sova pálená die Schleiereule ( přen .) nosit sovy do Atén Eulen nach Athen tragen |
| 2. | sůva (hanl.) ( nepříjemný člověk ) die Eule Ty stará sůvo ! Du alte Eule ! |
| 3. | (přen. expr.) ( kdo chodí pozdě spát ) der Nachtmensch |
Jak se anglicky řeknou plavky
| swimsuit | plavky(12705) |
|---|---|
| swimsuits | plavky(26687) |
| swimwear | plavky(AT:35412) |
Jak se anglicky řekne bunda
| jacket | bunda; sako(1892) |
|---|---|
| leatherjacket | kožená bunda(AT:47769) |
Co znamená čin čin
Nebo taky CIN CIN [čti čin čin], což napodobuje ťukání skleniček.
Co se říká při přípitku
zdvořilostní fráze při přípitku. Na zdraví!, Na zdraví! Pijme až do dna. odpověď: Ať slouží!(řidčeji) zdvořilostní fráze při kýchnutí
Co si dáte k pití spanelsky
Stravování – Objednání nápojů Chtěla bych _[nápoj]_, prosím. Me gustaría un/una _[bebida]_, por favor.
Jak se anglicky řekne ucho
| ear | ucho(1685) |
|---|---|
| concha | vnější ucho(AT:51459) |
Jak se anglicky řekne uši
uši {střední rod množné číslo}
ears {mn. č.}
Jak se anglicky řekne špagety
spaghetti {podstatné jméno}
špagety {ž mn. č.}
Jak se anglicky řekne šaty
| dress | oblečení; šaty; oblékat se(889) |
|---|---|
| gown | šaty(5129) |
| frock | šaty(17590) |
| garments | šaty(AT:17857) |
| smock | šaty; halena(22911) |
Jak se říká anglicky kalhoty
trousers {pomn.}
Jak se řekne na zdraví
Přestože většinou říkáme pouze na zdraví!, původ frazému je třeba hledat ve spojení připít (někomu) na zdraví. U slovesa připít uvádí Slovník slovesných, substantivních a adjektivních vazeb a spojení vazby „připít někomu, něčemu“ a „připít na koho, na co“.
Proč si lidé ťuká skleničkami
Ve společnosti si „správně“ ťukáme jen s vínem a sektem. Při tomto drobném rituálu jde o to, aby se sklenice krásně rozezněly. Sklenku tedy držíme za nožičku a snažíme se nedotýkat kalichu, protože pak nedocílíme žádoucího zvuku (a navíc si pití rukou pití zbytečně zahříváme).
Jak se řekne španělsky dobrou chuť
chuť: Dobrou chuť! ¡Que aproveche!, ¡Buen provecho!
Co se jí ve Španělsku
Národní jídlaPolévka Gazpacho.Paella z Valencie.Jamón serrano v restauraci.Churros con chocolate.Granizado citronovéSangria sidra.
Jak se anglicky řekne oko
OKO – anglicky
| Česky | Anglicky |
|---|---|
| oko | blackjack |
| oko | eye |
| oko | lug |
| oko | winker |
Jak se anglicky řekne břicho
| belly | břicho(2820) |
|---|---|
| abdomen | břicho(8430) |
| midriff | břicho; střední část těla(34877) |
Jak anglicky pochvalit jidlo
Chtěla bych si objednat ___, prosím. I would like to have ___, please. Dobrou chuť! Enjoy your meal!
