Jak se řekne anglicky Rizek
řízek(obalovaný) (Wiener) schnitzel(přírodní) cut(let), fillet(zejména telecí) escalope.(odříznutý kus) cut(rostliny) cutting, slip.ob. expr.( chlap) guyob. expr. BrE blokeob. expr.( svalnatý) beefy guy.
Archiv
Jak se řekne německy řízek
řízek
| řízek m | |
|---|---|
| 1. | ( pokrm ) das Schnitzel obalovaný řízek paniertes Schnitzel , das Wienerschnitzel |
| 2. | ( odříznutý kus ) der Setzling , der Steckling , das Schnitzel nakrájet co na řízky etw . in Schnitzel schneiden |
Jak se řekne italsky řízek
řízek(obalovaný) cotoletta f alla milanese(přírodní) filetto m(zejména telecí) scaloppina fsmažený/obalovaný/vídeňský řízek cotoletta f alla milanese.(rostliny) talea f(plátek) fetta f, fettina f.
Jak se anglicky řekne svíčková
svíčková(pravá) tenderloin.(pečený pokrm) roast tenderloin(omáčka) (sour) cream sauce.
Jak se anglicky řekne Hruška
hruška
| hruška ž | |
|---|---|
| 1. | ( plod ) pear |
| 2. | ( strom ) pear tree |
| 3. | ( sedla ap .) pommel , ( žárovky ) bulb |
Jak se řekne německy kuře
| Huhn | kuře; slepice(3708) |
|---|---|
| Hähnchen | kuře(11257) |
| chicken | kuře(AT:12677) |
| chick | kuře(AT:16094) |
| küken | kuře(AT:20249) |
Jak se mluví v Itálii
V Itálii je úředním jazykem italština. Kromě ní se používá mnoho místních dialektů či jazyků, např. piemontština, lombardština, furlánština a benátština. V některých částech země se můžete také domluvit jinými jazyky.
Co to je vídeňský řízek
Vídeňský řízek (orig. Wiener Schnitzel) je tence rozklepaný plátek z telecího masa, obalený v trojobalu (hladká mouka, rozšlehané vajíčko, strouhanka z bílého pečiva) a osmažený na přepuštěném másle nebo na rozpáleném vepřovém sádle. Patří ke specialitám rakouské kuchyně.
Jak se anglicky řekne tvaroh
tvaroh
| Hlavní překlady | |
|---|---|
| Čeština | Angličtina |
| tvaroh | curd cheese |
| cream cheese |
Jak se říká anglicky oči
oči {střední rod množné číslo}
eyes {mn. č.}
Jak se anglicky řekne meloun
| melon | meloun(9638) |
|---|---|
| watermelon | červený meloun(12224) |
| cantaloupe | ananasový meloun(AT:20737) |
Jak se řekne turecký víno
Okolí
| víno n | |
|---|---|
| 1. | ( nápoj ) şarap |
| 2. | ( plody vinné révy ) üzüm |
| phr | |
| bílé víno beyaz şarap červené víno kırmızı şarap růžové víno pembe şarap stolní víno masa şarabı svařené víno sıcak şarap šumivé víno sek suché / sladké víno sek / tatlı şarap |
Jak se cte italský ch
c se čte jako k před a, o, u, souhláskou a ve skupinách che, chi. c se čte jako č před e, i a ve skupinách cia [ča], cio [čo], ciu [ču]. g se čte jako g před a, o, u, souhláskou a ve skupinách ghe, ghi.
Jak se řekne italsky jak se máš
Základní výrazy
| Česky | Italsky |
|---|---|
| Prosím | Per favore [per favóre] |
| Promiňte | Scusi |
| S dovolením | Permesso |
| Jak se máte (máš) | Come sta (stai) Come va |
Kdo vymyslel řízek
I když je řízek typickým rakouským jídlem, ve skutečnosti pochází z Itálie, konkrétně z Milána. Existují dvě hypotézy, jak se řízek do Rakouska dostal. Podle první přicestoval Costoletta alla milanese do sousedního Rakouska už v 16. století.
Kdo vymyslel Trojobal
Poprvé se trojobal objevil v Rakousku
Maso obalené ve strouhance si velice oblíbil Václav Radecký, který do strouhanky přimíchával parmazán. Takto upravený řízek si velice oblíbil císař Franz Josef I a okamžitě jej zařadil do svého jídelníčku. V Rakousku se v té době již k obalování používala mouka a vejce.
Co znamená Cream
Anglické slůvko cream/'kri:m/ asi znáte v jeho základním významu smetana a tím také začneme. Jak už to často u jídla bývá, není jednoduché najít ekvivalenty k českým pokrmům a naopak. Někdy se také značně rozcházejí označení v různých anglicky mluvících zemích. Je tomu tak i v případě smetany.
Jak se řekne německy tvaroh
Quark, Topfen, Hüttenkäse jsou nejlepší překlady "tvaroh“ do němčina.
Jak se anglicky řekne uši
uši {střední rod množné číslo}
ears {mn. č.}
Jak se píše anglicky vlasy
| hair | vlasy(570) |
|---|---|
| loose | uvolněný (např. šroub); rozpuštěný (např. vlasy); uvolnit(1304) |
| grow out | (nechat) odrůst (vlasy apod.); přerůstat(3031) |
| fall out | vypadnout (odkud); vypadnout (vlasy, zuby apod.); rozhádat se(3111) |
| crop | úroda; přistřihnout na krátko (např. vlasy)(6646) |
Jak se zdraví v Turecku
Obecné – KonverzaceDobrý den! Merhaba! Standardní pozdraveníAhoj! Selam! Neformální pozdraveníDobré ráno! Günaydın! Pozdravení používané ráno.Dobrý večer! İyi Akşamlar! Pozdravení používané večer.Dobrou noc! İyi Geceler!Jak se máš NasılsınDobře, díky. İyiyim, teşekkür ederim.Jak se jmenuješ Adın ne
Co se v Turecku nesmí dělat
Co se nesmí v Turecku
Je zakázán vývoz jakýhkoliv starožitných předmětů (za ty jsou považovány předměty starší 100 let). Je přísně zakázán dovoz drog, obchodování s nimi a i jejich užívání. Tresty jsou velmi přísné. Ve vojenských objektech, nádražích, letištích a u většiny mešit je zakázáno fotografovaní.
Jak se čte aglio olio
Jediná správná výslovnost je ale ňoky! Často se chybuje také u slov tagliatelle nebo třeba aglio olio. Gl se totiž vyslovuje jako lj. Vyslovuje se tedy taljatele a aljo oljo.
Jak se čte gnocchi
Gnocchi – slavné italské noky spousta lidí nesprávně vyslovuje gnoči. Spojení hlásek GN se ale správně čte Ň a CHI zase Italové vyslovují jako KY. Správná výslovnost tedy zní ňoky.
Jak pozdravit v Itálii
Pozdravy v italštině: základní frázeAhoj – Ciao [čao] (používá se jako pozdrav při setkání i při loučení)Dobré ráno/dopoledne – Buon giorno [bón džórno]Dobrý večer – Buona sera [bóna séra]Dobrou noc – Buona notte [bóna note]Jak se máš –Mám se dobře, děkuji – Sto bene, grazie [sto béne, grácije]A ty –
