Jak se anglicky řekne kdo
kdo {zájmeno}
who {zájm.}
Kdo pozdě chodí sám sobě škodí anglicky
Anglické zvířecí idiomy
| FISH | |
|---|---|
| Make a monkey out of sb | Dělat si z někoho blázny |
| BIRD | |
| A little bird (birdie) told me | Vrabci na střeše si to cvrlikají |
| The early bird catches the worm | Ranní ptáče dál doskáče / Kdo pozdě chodí, sám sobě škodí |
Kdo jste anglicky
be: Who are you Kdo jste be: Who are you waiting for Na koho čekáte
Kam nechodí slunce tam chodí lékař anglicky
Angličtina na portálu Jazyky-online.info
| A bird in hand is worth two in the bush. | Vrabec v hrsti je lepší než holub na střeše. |
|---|---|
| All is well that ends well. | Konec vše napraví. |
| All that glitters is not gold. | Vše, co se třpytí, není zlato. |
| An apple a day keeps the doctor away. | Kam nechodí slunce, tam chodí lékař. |
Co je to be like
be like {sloveso}
podobat se {refl. sl.}
Jak to s tebou vypadá anglicky
Ale nedávno jsem v Cambridge slovníku četl, že tato fráze je neformální vyjádření “How are you”, což není to co já potřebuji… Lze říct: Dej mi vědět, jak to s tebou vypadá – Let me know how things are with you
Kdo hledá ten najde anglicky
"Kdo hledá, najde." Seek and ye shall find.
Jak se do lesa volá tak se z lesa ozývá anglicky
ozývat se: Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá. You get what you give., tvé činy se ti vrátí What goes around, comes around., You will be treated as you treat others.
Co to je free
volný , svobodný , neomezený ( volby , trh ap .)
Co to je Why
proč {spoj.}
Co oči nevidí srdce nebolí anglicky
What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve about.
Kdo se moc ptá moc se dozví anglicky
Další známé anglické idiomy a přísloví
| Idiom | Význam |
|---|---|
| Curiosity killed the cat | Kdo se moc ptá, moc se dozví |
| Cut the mustard | Podat očekávaný výkon (udělat to správně) |
| Don't beat a dead horse | Házet hrách na zeď, zbytečně se snažit |
| Every dog has his day | Na každého se jednou dostane (=každý má aspoň jednu šanci) |
Co znamená I Like You
Frankie, mám tě rád. I like you. Vy se mi líbíte.
Jak vypada like
like = mít rád, líbit se
V tomto významu ho známe snad všichni, už jen z Facebooku, kde “lajkujeme”. Tam, kde je na Facebooku v češtině “To se mi líbí”, je totiž v angličtině jen krátké “Like”. Pozor na slovosled, obzvlášť při větách, které česky řekneme takto: Ten film se mi líbí.
Jak říct anglicky Je mi to jedno
I don't care/give a damn about it. jedno: Je mi to jedno. I don't care (about it)/hovor. give a damn., I don't mind., při výběru ap.
Kdo jinému jámu kopá anglicky
It is “kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá“. It literally means “the one who is digging a hole for another, falls in it himself.”
Kdo nic nedělá nic nezkazí anglicky
He who makes no mistakes, makes nothing. Kdo nic nedělá, ten nic nezkazí.
Jak se píše free
free {přídavné jméno} bezplatný {příd.
Co je to Slay
etymologieEditovat. Přes staroanglické slēan — „úder, udeřit“, také „zabít“ z předpokládaného pragermánského *slahaną — „uhodit“. Srovnej zejména slaughter, dále pak německé schlagen, skandinávské slå nebo nizozemské slaan, v češtině hovorové šlágr.
Co je to cool
Doslova znamená chladný, ale v tomhle významu ho v češtině nikdo nepoužívá. Skvělý, úžasný, hustý, moderní, řeklo by se u nás. Anebo prostě cool. Slovo, které přesně vystihuje vše, čím se vyznačují anglicismy pronikající do češtiny.
Co Zasejes to Sklidis anglicky
As you sow, so shall you reap. Jak zaseješ, tak sklidíš. Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá.
Kdo ví ten ví anglicky
Who knows, maybe one day we'll even have our own James Bond, right. XK: Kdo ví, třeba než váš film vyjde, budeme vypadat jako banda totálních idiotů. XK: Who knows, maybe by the time your film comes out, we look like a bunch of blithering idiots.
Jak se píše Love
LOVE – milovat
I love my job. I love winter!
Jak skryt To se mi líbí na IG
Jak skrýt nebo zrušit skrytí počtu To se mi líbí u příspěvků jiných uživatelů:Vpravo dole klepněte na svůj profilový obrázek a přejděte na svůj profil.Nahoře klepněte na .Klepněte na Co vidíte vy.Klepnutím na nebo vedle Skrýt počet To se mi líbí tohle nastavení zapnete nebo vypnete.
Jak skrýt lajky
Na Instagramu je skrytí lajků velmi jednoduché, jak dokládají následující obrázky. Po kliknutí na 3 tečky v pravém horním rohu příspěvku stačí zmáčknout možnost „Skrýt počet To se mi líbí", případně „Hide Like Count". Zákaz lajků jde také určit obecně v Nastavení.
