Jak slušně pozdravit v angličtině
Na závěr krátký přehled
neformální | formální | |
---|---|---|
setkání | hello (ahoj) hi (čau) hey (čau) | hello (dobrý den) good morning (dobré ráno/dopoledne) good afternoon (dobré odpoledne) good evening (dobrý večer) |
loučení | bye (tak čau) bye bye see you later (tak zatím) see you (tak zatím) | goodbye (nashledanou) |
21. 8. 2007
Archiv
Jak oslovit když nevím komu píšu anglicky
Může se stát, že píšete do firmy a nevíte přesně komu. V tom případě je nejlepší anonymní formule Dear Sir or Madam, případně To whomever it may concern.
Archiv
Co se píše na konci emailu v angličtině
Pokud jste použili pozdrav beze jména jako Dear Sir or Madam, výraz, který napíšete při rozloučení bude Your faithfully (s úctou). Pokud jste na začátku dopisu napsali oslovení se jménem, jako Dear Mr. Smith, pozdrav na rozloučenou na konci dopisu, bude Your sincerely (se srdečným pozdravem).
Archiv
Jak říct dobrý den v angličtině
Angličtina nemá ekvivalent českého 'dobrý den'. Nejblíže je asi slovo hello, které se dá používat univerzálně. Jinak je nutné používat pozdravy dle denní doby – good morning, good afternoon, good evening.
Archiv
Jak se anglicky zdraví
zdraví: Na zdraví! Cheers!, hovor. Chin-chin!, po kýchnutí Bless you!
Jak rict anglicky s pozdravem
best regards {mn. č.}
Jak se rozloučit v angličtině
say goodbye {sl.}
Kdy použít Kind regards
Klikni pro výslovnostClosing Paragraph (závěr)
Klikni pro výslovnostBest wishes, | S pozdravem, |
---|---|
Klikni pro výslovnostHope to hear from you soon, | Brzy se ozvi, |
Klikni pro výslovnostKind / Best regards, | Srdečné pozdravy, |
Klikni pro výslovnostWith kind regards, | Se srdečným pozdravem, |
Klikni pro výslovnostLove, | Líbá, |
Jak pozdravit v emailu v angličtině
Znáte-li adresáte, respektive znáte-li jeho pohlaví, rozhodně nešlápnete vedle, když použijete „Dear Mrs./Miss/Mr. + jméno“. Chcete-li adresáta oslovit obecně, přihlédněte k tomu, zda píšete britskou (Dear Sir or Madam), či americkou angličtinou (Ladies and Gentlemen, To whom it may concern).
Jak ukončit dopis
S pozdravem, S přátelským pozdravem, Se srdečnými pozdravy, v e‑mailu lze také S přáním pěkného dne – za těmito pozdravnými formulemi se nepíše žádné interpunkční znaménko, větné s pokračováním na dalším řádku, např.
Co je best regards
best regards {množné číslo}
s pozdravem {m mn. č.} srdečné pozdravy {m mn. č.}
Jak pozdravit v emailu anglicky
Znáte-li adresáte, respektive znáte-li jeho pohlaví, rozhodně nešlápnete vedle, když použijete „Dear Mrs./Miss/Mr. + jméno“. Chcete-li adresáta oslovit obecně, přihlédněte k tomu, zda píšete britskou (Dear Sir or Madam), či americkou angličtinou (Ladies and Gentlemen, To whom it may concern).
Jak nahradit S pozdravem
Vyzkoušejte klasické: „S pozdravem“, „Zdraví“, „Mějte se hezky. “, „Děkuji za odpověď a těším se na další spolupráci.
Kdy se píše Best Regards
Závěr dopisu
Pokud jsme neuvedli čárku za oslovením, neuvedeme ji ani za touto frází. Přátelsky se loučíme Best regards, což je vhodné spíše v osobním dopise. Následuje vlastnoruční podpis nad podpisem vytištěným.
Jak se formálně rozloučit
Rozloučení a podpis
Nejvhodnějším zakončením formálního e-mailu jsou formulace jako: „S pozdravem“, „S úctou“, „S přáním hezkého dne“ apod. Na konci e-mailu pak samozřejmě nesmí chybět Vaše jméno a přímení. V nastavení e-mailu si rovněž můžete nastavit automatický podpis, což působí více profesionálně.
Jak se píše Děkuji s pozdravem
S pozdravem
Důležitou věcí je, že se po této frázi nepíše čárka. Nikdy. Loučit se můžete i celou větou, například Děkuji za pochopení a přeji krásný den. Zde se na konci používá jednoduše tečka.
Jak anglicky pozdravit v mailu
Znáte-li adresáte, respektive znáte-li jeho pohlaví, rozhodně nešlápnete vedle, když použijete „Dear Mrs./Miss/Mr. + jméno“. Chcete-li adresáta oslovit obecně, přihlédněte k tomu, zda píšete britskou (Dear Sir or Madam), či americkou angličtinou (Ladies and Gentlemen, To whom it may concern).
Čím nahradit S pozdravem
Vyzkoušejte klasické: „S pozdravem“, „Zdraví“, „Mějte se hezky. “, „Děkuji za odpověď a těším se na další spolupráci.
Co napsat místo s pozdravem
Mezi nevětné pozdravy, tedy takové, v nichž se nevyskytuje sloveso, řadíme nejčastěji: S pozdravem, S přátelským pozdravem, S přáním pěkného dne, Hezký zbytek dne, Sbohem apod.