Kdo daboval Bronsona?

Koho dabuje Švehlík

Jeho hlasem z mnoha filmů promlouvají Jack Nicholson, Charles Bronson, Anthony Hopkins, Robert De Niro nebo Burt Lancaster. Jeho hlasem mluví postavy z filmů Starman, Návrat do budoucnosti II, ve Válce Roseových daboval Dannyho DeVita. Je jedním z hrstky herců, kteří cenu za mistrovství v dabingu získali opakovaně.

Koho dabuje Pavel Rímský

Pavel Rímský
Rodiče Pavel Rímský
Příbuzní Petr Rímský (bratr)
Český dabing Morgan Freeman Robert De Niro Sylvester Stallone Scooby-Doo Samuel L. Jackson
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Koho dabuje Stepnicka

Jiří Štěpnička propůjčil svůj hlas nejen Neilu Dudgeonovi, ale i Harrisonu Fordovi, Stevenu Segalovi či Michaelu Douglasovi. „Třeba skvělý herec Jiří Sovák natočil spoustu děl s postsynchrony, ale dabovat neuměl.

Kdo dabuje De Nira

Do češtiny jej nejčastěji dabují Jaromír Meduna a Petr Pospíchal.

Kdo daboval Tenkrát na Západě

Když si poslechnete Tenkrát na západě v originále, tak hlas Charlese Bronsona je hlasu Pavla Rímského ze všech použitých dabérů nejpodobnější.

Koho dabuje Soukup

Nadaboval Arnolda Schwarzeneggera, Bruce Willise, Roberta Redforda, Sylvestera Stallona a mnoho dalších. Mezi nejoblíbenější práce Pavla Soukupa však patří dabování francouzských filmů a komentování dokumentů.

Koho dabuje Vladimír Beneš

Významnou součástí Benešovy práce je dabing, jeho hlasem promlouvají například Richard Gere nebo Pierce Brosnan, velké dabingové příležitosti mu přinášejí také zahraniční seriály (například Kriminálka Las Vegas).

Kdo mluví Brada Pitta

Michal Dlouhý Brada Pitta, Nela Boudová Julii Roberts. Nejslavnější čeští dabéři. Julia Roberts, Brad Pitt nebo Jennifer Aniston v českém znění. Kdo jsou hvězdy dabingu

Koho dabuje Meduna

Jeho hlasem mluví v TV slavný detektiv Hercul Poirot. Na Dvojce ho teď ve stejné roli uslyšíte i v nové rozhlasové detektivce Agathy Christie Žlutý iris.

Která herečka hrála ve filmu Tenkrát na Západě

V roce 1968 měl premiéru western Tenkrát na Západě a hlavní ženskou roli získala italská herečka tuniského původu Claudia Cardinale, které tehdy bylo 29 let. Z filmu se stal trhák a Claudii přinesl hvězdnou slávu.

Kdo dabuje cardinalovou

Propůjčila svůj hlas Claudii Cardinalové ve filmu Tenkrát na Západě, nejrůznějším postavám ve filmech a seriálech. Za mistrovskou práci v dabingu získala Valérie Zawadská mnohá ocenění. Nesčetně rolí ztvárnila nejen na divadelních jevištích, ale i ve filmech a televizních seriálech. Hodně času teď tráví na jihu Čech.

Kdo mluví Pierra Richarda

Jeho hlas mají televizní diváci spojený také s dabingem. Poprvé Petr Oliva nadaboval Pierra Richarda v komedii Roztržitý z roku 1970. Poté už byl s tímto francouzským hercem zcela spjat. Čeští televizní diváci slyšeli jeho hlas i v české verzi seriálu Profesionálové, daboval ale třeba i Roberta Redforda.

Koho dabuje Alexej Pysko

Českému televiznímu divákovi je především znám jako dabér. Nejvíce je spjat s hollywoodským hercem Brucem Willisem, kterému hlas propůjčil v naprosté většině jeho snímků. Namluvil i postavu policisty Billyho Rosewooda v podání Judge Reinholda v trilogii Policajt v Beverly Hills.

Kdo nejčastěji dabuje Bruce Willise

Českému televiznímu divákovi je především znám jako dabér. Nejvíce je spjat s hollywoodským hercem Brucem Willisem, kterému hlas propůjčil v naprosté většině jeho snímků. Namluvil i postavu policisty Billyho Rosewooda v podání Judge Reinholda v trilogii Policajt v Beverly Hills.

Co dabuje Filip Švarc

Filip Švarc je jedním z těch, které znáte. Jeho hlasem u nás mluví třeba Collin Farrel, Paul Bettany, Ashton Kutcher či Chris Rock a mnoho dalších Asiatů, Hispánců a černochů. Díky následující srdcové sedmičce máte možnost poznat nejen jeho filmové chutě, ale pro zvídavé poodkryjeme i jeho pravou identitu.

Kde se natáčel film Tenkrát na Západě

Místa natáčení

Natáčení scén uprostřed železnice probíhalo podél železniční trati Guadix. Scény na ranči Sweetwater se natáčely v poušti Tabernas ve Španělsku; ranč se dodnes nachází na místě, které se dnes nazývá Western Leone.

Kdo dabuje Klaudie Kardinálová

Goldie Hawnová, Claudia Cardinalová nebo Simone Signoretová. To jsou jedny z mnoha hereček, kterým svůj ikonický hlas propůjčila Valérie Zawadská. Když bylo Valérii Zawadské třicet let, dabovala ve filmu Kočka francouzskou herečku Simone Signoretovou, které bylo tehdy už kolem šedesáti.

Koho dabuje Petr Oliva

Oliva v dabingu propůjčil hlas například Pierru Richardovi, Robertu Redfordovi, Paolu Villaggimu či Bodiemu z britského seriálu Profesionálové. "Tato zpráva nás velice zasáhla. Petře, budeme vždy vzpomínat s láskou. Nikdy nám nepřestanete chybět!" uvedlo divadlo.

Kdo nejčastěji dabuje herce Bruce Willise

Českému televiznímu divákovi je především znám jako dabér. Nejvíce je spjat s hollywoodským hercem Brucem Willisem, kterému hlas propůjčil v naprosté většině jeho snímků.

Kdo dabuje čeští dabéři

Casting

pí. Zlata Adamovská = Meryl Streepová, Kim Basingerová
p. Viktor Preiss = Michael Douglas, Robin Williams
p. Pavel Rímský = Sylvester Stallone
p. Jan Schánilec = Jack Nicholson, Bud Spencer
p. Pavel Soukup = Arnold Schwarzenegger, Mel Gibson

Koho dabuje Filip Jančík

Jeho kultovní postavy píšou dějiny. Dylan z Beverly Hills 90210, Cody z Kroku za krokem, Bradley Cooper, Colin Farrel a další dlouhá řada notoricky známých jmen. V dabingovém rejstříku má Filip Jančík tolik kultovních postav a filmů, že přechází zrak.

Koho dabuje jagelka

Mezi zahraniční herce, které často dabuje, patří Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Orlando Bloom, Brendan Fraser, David Faustino, Serge Falck. Kromě mnoha dalších nadaboval také Brandona Calla jako J.T. (džejtýho) Lamberta v seriálu Krok za krokem a důstojníka gestapa Otto Flicka v britském sitcomu Haló, haló!.

Kdy byl natočen film Tenkrát na Západě

Tenkrát na Západě (1968) | Zajímavosti – Zajímavosti | ČSFD.

Kdy se narodila herečka Klaudie Kardinálová

15. dubna 1938 85 let, Tunis, TuniskoClaudia Cardinalová / Datum narození

Koho dabuje Bohdan Tůma

Jeho nejvýznamnější dabérské role jsou android Dat ve Star Treku, Semir Gerkhan v Kobře 11, Eric Cartman v Městečku South Park, Peter Griffin v Griffinových, Clancy Wiggum v Simpsonových, Brandon Walsh v Beverly Hills 90210 nebo Bobby v Brickleberry.