Kdo daboval zebru v Madagaskaru
Filip Švarc patří k našim nejznámějším dabérům. Na svém kontě má stovky, možná tisíce dabingových rolí. Je hlasem SuperStar, českým představitelem Ashtona Kutchera nebo zebry Martyho z Madagaskaru.
Kdo dabuje Tučňáky z Madagaskaru
Obsazení filmu Tučňáci z Madagaskaru
| Igor Bareš | .. | Skipper |
|---|---|---|
| Libor Terš | .. | Kowalski |
| Pavel Tesař | .. | Vojín |
| Jiří Ployhar | .. | Tajný agent |
| Pavel Vondra | .. | Octavius Brine |
Kdo dabuje krále Jelimana
Krále Jelimána namluvil a nazpíval americký herec a komik Sacha Baron Cohen. V českém dabingu Alexe namluvil Filip Blažek, Martyho Filip Švarc, Melmana Václav Vydra a Glorii Miroslava Pleštílová. Svéráznému lemuřímu králi Jelimánovi propůjčil svůj hlas Pavel Šrom.
Kdo dabuje Morta
Kromě SuperStar, kterou komentoval, jste ho mohli slyšet například i v Českém Slavíkovi, nebo Hlasu Česko Slovenska. Krále zvířat si střihl Filip Blažek, který nadaboval přes třicet dalších snímků. Kromě lva Alexe daboval také hlavní postavu Ricka Grimese ze seriálu Živí mrtví.
Archiv
Co dabuje Filip Švarc
Filip Švarc je jedním z těch, které znáte. Jeho hlasem u nás mluví třeba Collin Farrel, Paul Bettany, Ashton Kutcher či Chris Rock a mnoho dalších Asiatů, Hispánců a černochů. Díky následující srdcové sedmičce máte možnost poznat nejen jeho filmové chutě, ale pro zvídavé poodkryjeme i jeho pravou identitu.
Kdo dabuje oslíka
Dabing
| David Prachař | Shrek |
|---|---|
| Oldřich Vízner | Oslík |
| Dana Morávková | Princezna Fiona |
| Antonín Navrátil | Lord Farquaad |
Jak se jmenují Tučňáci z Madagaskaru
Objevuje se zde devět postav filmu Madagaskar: tučňáci Skipper (Tom McGrath), Rico (John DiMaggio), Kowalski (Jeff Bennett) a Vojín (James Patrick Stuart), dále lemuři Král Jelimán (Danny Jacobs), Maurice (Kevin Michael Richardson) a Mort (Andy Richter), a nakonec šimpanzi Mason (Conrad Vernon) Phil a vydra Marlene.
Jak se jmenují postavy z Madagaskaru
MortAndy RichterJulienSacha Baron Cohen, Danny JacobsMoto Motowill.i.amMelmanDavid Schwimmer, Zachary GordonGloriaJada Pinkettová Smithová, Willow SmithováMartyChris Rock, Alex Fong, Thomas Stanley
Madagaskar/Postavy
Koho dabuje Holan
Herec, dabér. Absolvent Pražské konzervatoře, obor hudebně-dramatický (herectví). Namluvil nespočet televizních reklam pro mnoho významných klientů: Datart, Skittles, Nivea, Skechers, Mattoni, Kaktus a mnoho dalších. Daboval například tyto herecké hvězdy: Channing Tatum, Justin Long.
Koho dabuje Jan Maxian
Svůj hlas propůjčil hercům jako jsou Elijah Wood, Tobey Maguire, Robert Pattinson a Chris Hemsworth nebo řadě animovaných postav jako je titulní postava seriálu Spongebob v kalhotách nebo Mort z filmové série Madagaskar a seriálu Tučňáci z Madagaskaru. Často zpívá znělky pořadů pro děti (např. Kamaráda Timmy).
Kdo dabuje Damona
Ninu Dobrevovou v roli Eleny dabovala Martina Kechnerová, Paula Wesleyho v roli Stefana Martin Písařík a Iana Somerhaldera v roli Damona Filip Švarc. Roli Jeremyho namluvil Petr Neskusil, Bonnie Zuzana Kajnarová, Caroline Marika Šoposká, Matta Jan Škvor a Tylera Jan Nedvěd ml.
Koho dabuje Labus
Český dabing
| Dabéři | Postavy |
|---|---|
| Jiří Lábus | Marge Simpsonová |
| Martin Dejdar | Bart Simpson |
| Helena Štáchová (1.–27. řada) Ivana Korolová (od 28. řady) | Líza Simpsonová, Maggie Simpsonová |
| Dalimil Klapka (1.–33. řada) Bohuslav Kalva (32. řada) Jiří Knot (od 33. řady) | Abraham Simpson |
Kdo dabuje Kocour v botách
Kocour v botách: Poslední přání (2022) #Dabing s Alešem Procházkou – YouTube.
Jak se jmenují zvirata z Madagaskaru
Čtveřice kamarádů – zebra Marty (Chris Rock), lev Alex (Ben Stiller), žirafa Melman (David Schwimmer) a hrošice Glorie (Jada Pinkettová Smithová), žijí v zoologické zahradě v New Yorku. Marty ale čeká od života víc, a proto, když má své 10.
Jaká zvířata žijí na Madagaskaru
Typickými představiteli zvířecí říše jsou želvy, gekoni, chameleoni a ještěrky. Lemuři jsou hlavním lákadlem cestovatelů. Se všemi druhy lemurů se můžete setkat pouze na Madagaskaru. Na ostrově chybí dravé šelmy, proto se menším primátům podařilo přežít boj s přírodou.
Co je Morris za zvire
Dnes už ale víme, že jde ve skutečnosti o lemura, tedy o zástupce řádu primátů, do kterého se řadíme i my lidé. Do povědomí nejširší veřejnosti se ksukol dostal díky filmu Madagaskar. Byl totiž předlohou pro postavu Morrise, pobočníka Krále Jelimána.
Co je Mort za zvíře
Mort je malý, trochu otravný, ale zato velmi zábavný lemur, který žije na ostrově Madagaskar společně s ostatními lemury pod vedením krále Jelimána. Pro ostatní lemury je problémový a nejraději by se ho zbavily, hlavně Jelimán a Maurice.
Co dabuje Bohdan Tůma
Jeho nejvýznamnější dabérské role jsou android Dat ve Star Treku, Semir Gerkhan v Kobře 11, Eric Cartman v Městečku South Park, Peter Griffin v Griffinových, Clancy Wiggum v Simpsonových, Brandon Walsh v Beverly Hills 90210 nebo Bobby v Brickleberry.
Kdo dabuje Bena jagera
Bohdan Tůma dabuje v Kobře 11 Semira Gerkhana.
Koho dabuje Adam Mišík
👇🏻 Odpověď je český Tom Holland Adam Mišík!
Koho dabuje Adam Misik
Jakou scénu od něj všichni chtějí slyšet Adam Mišík nám přímo ve studiu předvedl scénu ze Spidermana, kterou prý od něj chtějí slyšet všichni. Pobavil nejen moderátory, ale i sám sebe.
Kdo dabuje Stefana Salvatora
Ninu Dobrevovou v roli Eleny dabovala Martina Kechnerová, Paula Wesleyho v roli Stefana Martin Písařík a Iana Somerhaldera v roli Damona Filip Švarc. Roli Jeremyho namluvil Petr Neskusil, Bonnie Zuzana Kajnarová, Caroline Marika Šoposká, Matta Jan Škvor a Tylera Jan Nedvěd ml.
Kdo dabuje Patty a selmu
Český dabing
| Dabéři | Postavy |
|---|---|
| Zdeněk Štěpán (od 1. řady) | Patty Bouvierová |
| Jaroslava Kretschmerová (od 1. řady) | Selma Bouvierová |
| Jan Kuželka (1.–4. řada) Mojmír Maděrič (od 4. řady) | Waylon Smithers |
| Stanislav Lehký | Kearney Zzyzwicz |
Kdo dabuje Bárta
V českém znění jej dabuje Martin Dejdar a v původním znění mu hlas propůjčila Nancy Cartwrightová. Poprvé se objevil v televizi ve skeči Good Night v The Tracey Ullman Show 19.
Koho dabuje Martin Stránský
Martin Stránský
| MgA. Martin Stránský | |
|---|---|
| Aktivní roky | 1993– |
| Významné role | MUDr. Ota Kovář (Ordinace v růžové zahradě, Doktoři z Počátků) |
| Český dabing | Bender Ohýbač Rodriguez (Futurama) Daryl Dixon (Živí mrtví) Dr. Gregory House (Dr. House) |
| Umělecké ceny |
