Kdo dabuje Patricka Swayze Hříšný tanec
Antonín Navrátil (51) ho nadaboval v Hříšném tanci. „Byla to náhoda, herec, který ho měl tenkrát mluvit, nepřišel,“ řekl Blesku. „Herci, které jsem daboval, postupně umírají. Doufám, že Swayze příliš netrpěl,“ věří Navrátil.
Archiv
Kdo mluví Patrika
Jan Vondráček je český herec a dabér. Jeho hlas se stal v poslední době známý díky seriálu Mentalista, kde mluví hlavní postavu Patrika Janea.
Kde se natáčel film Hříšný tanec
Vzhledem k nevelkému rozpočtu si nemohli dovolit natáčet v Catskills, kde se příběh odehrává; točilo se v letovisku Mountain Lake ve Virginii a v hotelu Grove Park Inn v Severní Karolíně.
Kdy byl natočen film Hříšný tanec
Hříšný tanec (1987)
Koho daboval Pomeje
Van Damme i Swayze
V bezmála čtyřech desítkách filmů daboval akční hvězdu Jeana-Clauda Van Damma. Kickboxer, Lví srdce, Teror ve vlaku, Dvojitý zásah… bylo jich opravdu hodně. Víte však, že kromě toho Pomeje nadaboval také Patricka Swayzeho (Duch, Hříšný tanec ) nebo Sylvestra Stalloneho (Tango a Cash)
Kde se natacel Hříšný tanec 2
– Exteriéry se natáčely v Portoriku. 17 let po uvedení slavného romantického filmu Hříšný tanec přichází do kin volné pokračování. Osmnáctiletá americká dívka přijíždí spolu se svými rodiči na Kubu, v roce 1958.
Kdo mluví Spongeboba v češtině
Dabing
| Postava | Dabér |
|---|---|
| Spongebob | Jan Maxián |
| Patrik | Tomáš Racek (1.-9. série), Jiří Krejčí (od 9. série, 3. a 5. série [dabing Nickelodeon]), Jan Maxián [zpěv] (7. série) |
Kde žije SpongeBob
SpongeBob v kalhotách je kreslený seriál, kde je hlavním hrdinou žlutá mořská houba SpongeBob, který žije hluboko v oceánu v podmořském městě nazvaném Zátiší Bikin. Společně se svým kamarádem, růžovou hvězdicí Patrikem, zažívá nejbláznivější a nejzajímavější dobrodružství.
Jak se natacel Hříšný tanec Netflix
Film Hříšný tanec se z velké části odehrává v rekreačním středisku Mountain Lake v USA. Na oficiálních stránkách je natáčení filmu věnována speciální stránka s mapou a popisem dění v jednotlivých scénách, bohužel bez reálných fotografií.
Kdo daboval Baby z Hříšného tance
V českém znění: Martina Hudečková – Jennifer Grey (Frances 'Baby' Housemanová), Jiří Pomeje – Patrick Swayze (Johnny Castle), Jiří Samek – Jerry Orbach (Dr.
Koho dabuje Švehlík
Jeho hlasem z mnoha filmů promlouvají Jack Nicholson, Charles Bronson, Anthony Hopkins, Robert De Niro nebo Burt Lancaster. Jeho hlasem mluví postavy z filmů Starman, Návrat do budoucnosti II, ve Válce Roseových daboval Dannyho DeVita. Je jedním z hrstky herců, kteří cenu za mistrovství v dabingu získali opakovaně.
Koho dabuje Gustav bubnik
Dabér Gustav Bubník daboval min. 15 let herce Toma Cruise, ale pak byl nahrazen Pavlem Vondrou a to navíc šokujícím způsobem – třetím pokračováním trojdílné Mission Impossible.
Jak se natáčel Hříšný tanec
Film Hříšný tanec se z velké části odehrává v rekreačním středisku Mountain Lake v USA. Na oficiálních stránkách je natáčení filmu věnována speciální stránka s mapou a popisem dění v jednotlivých scénách, bohužel bez reálných fotografií.
Koho dabuje Jan Maxián
Svůj hlas propůjčil hercům jako jsou Elijah Wood, Tobey Maguire, Robert Pattinson a Chris Hemsworth nebo řadě animovaných postav jako je titulní postava seriálu Spongebob v kalhotách nebo Mort z filmové série Madagaskar a seriálu Tučňáci z Madagaskaru. Často zpívá znělky pořadů pro děti (např. Kamaráda Timmy).
Kdo dabuje Sandy
Dabing
| Postava | Dabér |
|---|---|
| Plankton | Antonín Navrátil |
| Sépiák | Ivo Novák |
| Sandy | Jana Páleníčková, Petra Hobzová (3. série [2. dabing]) |
| Larry | Jan Vondráček (1. – 9. série), Ladislav Cigánek (6. 12. série [některé díly]), Ludvík Král (od 9. série) |
Jak zemřel pan Krab
Podle koronera byla smrtící rána do těla oběti způsobena špachtlí kovového materiálu, která byla nalezena pohozená nedaleko jejího těla a pokrytá krví. Na zadní straně hlavy oběti se nacházely známky poranění.
Kdo žije v ananasu na dně moře
Kdo žije v ananasu na dně moří SpongeBob Squarepants! Nahlédněte do komplikované mysli hvězdice Patrika!
Koho dabuje Martina Hudečková
Martina Hudečková je už dvacet let dvorní dabérkou herečky Renée Zellwegerové. Za svůj výkon ve snímku Dítě Bridget Jonesové si vysloužila v Přelouči Cenu Františka Filipovského za nejlepší ženský herecký výkon v dabingu.
Co dabuje Michal Holán
Herec, dabér. Absolvent Pražské konzervatoře, obor hudebně-dramatický (herectví). Namluvil nespočet televizních reklam pro mnoho významných klientů: Datart, Skittles, Nivea, Skechers, Mattoni, Kaktus a mnoho dalších. Daboval například tyto herecké hvězdy: Channing Tatum, Justin Long.
Kdo dabuje Toma Cruise v Top Gun
Dabér Gustav Bubník daboval min. 15 let herce Toma Cruise, ale pak byl nahrazen Pavlem Vondrou a to navíc šokujícím způsobem – třetím pokračováním trojdílné Mission Impossible. Ten šok, když TV Nova uvedla v několika dnech za sebou celou trilogii…
Koho dabuje Holan
Herec, dabér. Absolvent Pražské konzervatoře, obor hudebně-dramatický (herectví). Namluvil nespočet televizních reklam pro mnoho významných klientů: Datart, Skittles, Nivea, Skechers, Mattoni, Kaktus a mnoho dalších. Daboval například tyto herecké hvězdy: Channing Tatum, Justin Long.
Koho dabuje Adam Misik
Jakou scénu od něj všichni chtějí slyšet Adam Mišík nám přímo ve studiu předvedl scénu ze Spidermana, kterou prý od něj chtějí slyšet všichni. Pobavil nejen moderátory, ale i sám sebe.
Koho dabuje Jan Maxian
Svůj hlas propůjčil hercům jako jsou Elijah Wood, Tobey Maguire, Robert Pattinson a Chris Hemsworth nebo řadě animovaných postav jako je titulní postava seriálu Spongebob v kalhotách nebo Mort z filmové série Madagaskar a seriálu Tučňáci z Madagaskaru. Často zpívá znělky pořadů pro děti (např. Kamaráda Timmy).
Kdo mluví Spongeboba
Ve vteřinové kadenci střídá skřehotání animovaných postaviček s hlubokým basem superhrdinů, blázny, milovníky i slovutné pěvce. Jan Maxián je hudební a herecký multitalent. Frodo Pytlík, Spiderman, Thor, Sponge Bob a řada dalších filmových kultů by bez něj byla doslova a do písmene ztracena v překladu.
Co je SpongeBob za houbu
Spongebob v kalhotách (SpongeBob SquarePants) – Hlavní postava seriálu; mořská houba v kalhotách. Bydlí v ananasu a pracuje u Křupavého Kraba jako kuchař.
