Koho dabuje Švehlík
Jeho hlasem z mnoha filmů promlouvají Jack Nicholson, Charles Bronson, Anthony Hopkins, Robert De Niro nebo Burt Lancaster. Jeho hlasem mluví postavy z filmů Starman, Návrat do budoucnosti II, ve Válce Roseových daboval Dannyho DeVita. Je jedním z hrstky herců, kteří cenu za mistrovství v dabingu získali opakovaně.
Kdo dabuje Hopkinse
Schánilcovým hlasem promlouval mimo jiné Jack Nicholson, Anthony Hopkins nebo Clint Eastwood. Sám hrál kromě jiných i ve slavných filmech Svatba jako řemen či Petrolejové lampy.
Kdo daboval Sedm statečných
Re: Sedm statečných / The Magnificent Seven
Dobrý den pane xxxxxx, Sedm statečných – ve starém brněnském dabingu mluvil Yula Brynnera Ladislav Lakomý. Obecně platí, že ke změnám v dabingu dochází v případě, že původní zvuková stopa vykazuje technické nebo materiálové nedostatky.
Koho dabuje Soukup
Nadaboval Arnolda Schwarzeneggera, Bruce Willise, Roberta Redforda, Sylvestera Stallona a mnoho dalších. Mezi nejoblíbenější práce Pavla Soukupa však patří dabování francouzských filmů a komentování dokumentů.
Kdo dabuje měla Gibsona
Jiří Schwarz
Ve čtvrtek ráno s námi vstával báječný člověk, jehož hlas důvěrně znáte. Dabuje Mela gibsona, Patricka Swayzeho a v neposlední řadě i Gladiátora Russela Crowa.
Kde se natáčel film Sedm statečných
Jelikož se natáčelo v Mexiku, museli filmaři udělat určité ústupky mexickým cenzorům. Jedním z nich například bylo, že vesničané museli být vždy čistě oblečeni, a to i přesto, že se jednalo o farmáře.
Kdy byl natočen film Sedm statečných
Sedm statečných (1960) | ČSFD. cz.
Kdo mluví Pierra Richarda
Jeho hlas mají televizní diváci spojený také s dabingem. Poprvé Petr Oliva nadaboval Pierra Richarda v komedii Roztržitý z roku 1970. Poté už byl s tímto francouzským hercem zcela spjat. Čeští televizní diváci slyšeli jeho hlas i v české verzi seriálu Profesionálové, daboval ale třeba i Roberta Redforda.
Koho dabuje Alexej Pysko
Českému televiznímu divákovi je především znám jako dabér. Nejvíce je spjat s hollywoodským hercem Brucem Willisem, kterému hlas propůjčil v naprosté většině jeho snímků. Namluvil i postavu policisty Billyho Rosewooda v podání Judge Reinholda v trilogii Policajt v Beverly Hills.
Kdo mluví Forresta Gumpa
Obsazení filmu Forrest Gump
Tom Hanks | .. | Forrest Gump [38] |
---|---|---|
Ronald Reagan | .. | Ronald Reagan [83] |
Sonny Shroyer | .. | trenér [58] |
Harold G. Herthum | .. | doktor [65] |
Joe Washington | .. | hlasatel |
Kdo žije ze Sedmi statečných
Děj snímku se odehrává v severoamerických reáliích. Sedmičlenná skupina najatých amerických pistolníků se rozhodla ochránit mexickou vesnici ohrožovanou místními bandity. Ze sedmi statečných mužů čtyři v boji proti přesile zahynou, přežijí pouze tři (Chris, Vin a Chico).
Koho dabuje Petr Oliva
Oliva v dabingu propůjčil hlas například Pierru Richardovi, Robertu Redfordovi, Paolu Villaggimu či Bodiemu z britského seriálu Profesionálové. "Tato zpráva nás velice zasáhla. Petře, budeme vždy vzpomínat s láskou. Nikdy nám nepřestanete chybět!" uvedlo divadlo.
Kdo dabuje r geera
Richard Gere je do češtiny vetšinou dabovaný právě Vladislavem Benešem.
Koho dabuje Pavel Rímský
Pavel Rímský | |
---|---|
Rodiče | Pavel Rímský |
Příbuzní | Petr Rímský (bratr) |
Český dabing | Morgan Freeman Robert De Niro Sylvester Stallone Scooby-Doo Samuel L. Jackson |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Kdo mluví Toma Hankse
Tom Hanks | |
---|---|
Český dabing | Vladimír Dlouhý Aleš Procházka |
Oscar | |
Nejlepší herec v hlavní roli 1994 – Philadelphia 1995 – Forrest Gump | |
Cena Emmy |
Na co zemřela Jenny
Znovu v obou lidech vypukne láska a skončí svatbou a následnou smrtí Jenny na HIV virus – AIDS. Forrest se ale svého malého syna ujal a vychovával ho.
Jak se jmenovalo Sedm statečných
Obsazení
Yul Brynner | Chris Adams (vůdce skupiny) |
---|---|
Horst Buchholz | Chico (mladý domorodý pistolník) |
Charles Bronson | Bernardo O'Reilly (původem napůl Ir a napůl Mexičan) |
Robert Vaughn | Lee (střelec trpící strachem ze smrti) |
Brad Dexter | Harry Luck (hledač pokladů; bojuje kvůli domnělému zisku) |
Koho dabuje Beneš
Divadelní a televizní herec Vladislav Beneš je znám především jako vynikající dabér. Jeho hlasem promlouvají například taková herecká esa, jakými jsou Pierce Brosnan nebo Richard Gere. Došlo to dokonce až tak daleko, že se Beneš samotnému Richardu Gerovi velmi podobá.
Koho dabuje Gustav bubnik
Dabér Gustav Bubník daboval min. 15 let herce Toma Cruise, ale pak byl nahrazen Pavlem Vondrou a to navíc šokujícím způsobem – třetím pokračováním trojdílné Mission Impossible.
Koho dabuje Holan
Herec, dabér. Absolvent Pražské konzervatoře, obor hudebně-dramatický (herectví). Namluvil nespočet televizních reklam pro mnoho významných klientů: Datart, Skittles, Nivea, Skechers, Mattoni, Kaktus a mnoho dalších. Daboval například tyto herecké hvězdy: Channing Tatum, Justin Long.
Kdo nejčastěji dabuje Bruce Willise
Českému televiznímu divákovi je především znám jako dabér. Nejvíce je spjat s hollywoodským hercem Brucem Willisem, kterému hlas propůjčil v naprosté většině jeho snímků. Namluvil i postavu policisty Billyho Rosewooda v podání Judge Reinholda v trilogii Policajt v Beverly Hills.
Co znamená Forrest Gump
Gump je mužské jméno amerického původu. Gump je také přezdívka ze středohornoněmeckého slova gumpen, které znamená "klaun". Forrest Gump je hrdina stejnojmenného amerického filmu, který získal celou řadu ocenění včetně Českého lva a Amerického Oscara. Gump – pes, který naučil lidi žít.
Jak dlouho běžel Forrest
Forrest Gump během svého vyprávění řekl, že běžel rovné tři roky a dva měsíce.
Kdo mluví Toma Cruise
Herec, dabér. Absolvent Pražské konzervatoře. Propůjčil hlas hereckým hvězdám jako jsou: Tom Cruise, Hugh Grant, Kevin Bacon, a další. Namluvil reklamní spoty pro Velkopopovický kozel, Staropramen, a mnoho dalších.
Koho dabuje Vladimír Beneš
Významnou součástí Benešovy práce je dabing, jeho hlasem promlouvají například Richard Gere nebo Pierce Brosnan, velké dabingové příležitosti mu přinášejí také zahraniční seriály (například Kriminálka Las Vegas).