Kdo dabuje zebru v Madagaskaru
Filip Švarc patří k našim nejznámějším dabérům. Na svém kontě má stovky, možná tisíce dabingových rolí. Je hlasem SuperStar, českým představitelem Ashtona Kutchera nebo zebry Martyho z Madagaskaru.
Archiv
Co dabuje Filip Svarc
Filip Švarc je jedním z těch, které znáte. Jeho hlasem u nás mluví třeba Collin Farrel, Paul Bettany, Ashton Kutcher či Chris Rock a mnoho dalších Asiatů, Hispánců a černochů. Díky následující srdcové sedmičce máte možnost poznat nejen jeho filmové chutě, ale pro zvídavé poodkryjeme i jeho pravou identitu.
Kdo dabuje čeští dabéři
Casting
pí. Zlata Adamovská | = Meryl Streepová, Kim Basingerová |
---|---|
p. Viktor Preiss | = Michael Douglas, Robin Williams |
p. Pavel Rímský | = Sylvester Stallone |
p. Jan Schánilec | = Jack Nicholson, Bud Spencer |
p. Pavel Soukup | = Arnold Schwarzenegger, Mel Gibson |
Kdo mluví krále Jelimána
Obsazení
Postava | Originální dabing | Český dabing |
---|---|---|
král Jelimán | Sacha Baron Cohen | Pavel Šrom |
Maurice | Cedric the Entertainer | Zbyšek Pantůček |
Mort | Andy Richter | Jan Maxián |
Skipper | Tom McGrath | Milan Slepička |
Co je Morris za zvire
Dnes už ale víme, že jde ve skutečnosti o lemura, tedy o zástupce řádu primátů, do kterého se řadíme i my lidé. Do povědomí nejširší veřejnosti se ksukol dostal díky filmu Madagaskar. Byl totiž předlohou pro postavu Morrise, pobočníka Krále Jelimána.
Koho dabuje Holan
Herec, dabér. Absolvent Pražské konzervatoře, obor hudebně-dramatický (herectví). Namluvil nespočet televizních reklam pro mnoho významných klientů: Datart, Skittles, Nivea, Skechers, Mattoni, Kaktus a mnoho dalších. Daboval například tyto herecké hvězdy: Channing Tatum, Justin Long.
Koho dabuje jagelka
Mezi zahraniční herce, které často dabuje, patří Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Orlando Bloom, Brendan Fraser, David Faustino, Serge Falck. Kromě mnoha dalších nadaboval také Brandona Calla jako J.T. (džejtýho) Lamberta v seriálu Krok za krokem a důstojníka gestapa Otto Flicka v britském sitcomu Haló, haló!.
Koho dabuje Ilona Svobodová
Dabovala mnoho filmů, jako např. Číslo 5 žije nebo Nekonečný příběh 2. Často dabuje americké herečky Michelle Pfeifferovou nebo Demi Moore. Za svůj dabing si také vysloužila nominaci na diváckou cenu TýTý.
Koho dabuje Švehlík
Jeho hlasem z mnoha filmů promlouvají Jack Nicholson, Charles Bronson, Anthony Hopkins, Robert De Niro nebo Burt Lancaster. Jeho hlasem mluví postavy z filmů Starman, Návrat do budoucnosti II, ve Válce Roseových daboval Dannyho DeVita. Je jedním z hrstky herců, kteří cenu za mistrovství v dabingu získali opakovaně.
Kdo dabuje Morrise
Morris „Vočko“ Szyslak je fiktivní postava z amerického animovaného seriálu Simpsonovi. V původním anglickém znění ho dabuje Hank Azaria a v českém znění mu hlas propůjčil Jan Vondráček (v první řadě to byl Jan Kotva, ve 3. řadě Libor Terš).
Jak se jmenují postavy z Madagaskaru
MortAndy RichterJulienSacha Baron Cohen, Danny JacobsMoto Motowill.i.amMelmanDavid Schwimmer, Zachary GordonGloriaJada Pinkettová Smithová, Willow SmithováMartyChris Rock, Alex Fong, Thomas Stanley
Madagaskar/Postavy
Jaká zvířata žijí na Madagaskaru
Typickými představiteli zvířecí říše jsou želvy, gekoni, chameleoni a ještěrky. Lemuři jsou hlavním lákadlem cestovatelů. Se všemi druhy lemurů se můžete setkat pouze na Madagaskaru. Na ostrově chybí dravé šelmy, proto se menším primátům podařilo přežít boj s přírodou.
Co dabuje Bohdan Tůma
Jeho nejvýznamnější dabérské role jsou android Dat ve Star Treku, Semir Gerkhan v Kobře 11, Eric Cartman v Městečku South Park, Peter Griffin v Griffinových, Clancy Wiggum v Simpsonových, Brandon Walsh v Beverly Hills 90210 nebo Bobby v Brickleberry.
Kdo dabuje Bena jagera
Bohdan Tůma dabuje v Kobře 11 Semira Gerkhana.
Kdo mluví Brada Pitta
Michal Dlouhý Brada Pitta, Nela Boudová Julii Roberts. Nejslavnější čeští dabéři. Julia Roberts, Brad Pitt nebo Jennifer Aniston v českém znění. Kdo jsou hvězdy dabingu
Kdo nejčastěji dabuje Bruce Willise
Českému televiznímu divákovi je především znám jako dabér. Nejvíce je spjat s hollywoodským hercem Brucem Willisem, kterému hlas propůjčil v naprosté většině jeho snímků. Namluvil i postavu policisty Billyho Rosewooda v podání Judge Reinholda v trilogii Policajt v Beverly Hills.
Koho dabuje Soukup
Nadaboval Arnolda Schwarzeneggera, Bruce Willise, Roberta Redforda, Sylvestera Stallona a mnoho dalších. Mezi nejoblíbenější práce Pavla Soukupa však patří dabování francouzských filmů a komentování dokumentů.
Koho dabuje Vladimír Beneš
Významnou součástí Benešovy práce je dabing, jeho hlasem promlouvají například Richard Gere nebo Pierce Brosnan, velké dabingové příležitosti mu přinášejí také zahraniční seriály (například Kriminálka Las Vegas).
Co dabuje Michal Holán
Herec, dabér. Absolvent Pražské konzervatoře, obor hudebně-dramatický (herectví). Namluvil nespočet televizních reklam pro mnoho významných klientů: Datart, Skittles, Nivea, Skechers, Mattoni, Kaktus a mnoho dalších. Daboval například tyto herecké hvězdy: Channing Tatum, Justin Long.
Koho dabuje Bohdan Tůma
Jeho nejvýznamnější dabérské role jsou android Dat ve Star Treku, Semir Gerkhan v Kobře 11, Eric Cartman v Městečku South Park, Peter Griffin v Griffinových, Clancy Wiggum v Simpsonových, Brandon Walsh v Beverly Hills 90210 nebo Bobby v Brickleberry.
Koho dabuje Jan Maxian
Svůj hlas propůjčil hercům jako jsou Elijah Wood, Tobey Maguire, Robert Pattinson a Chris Hemsworth nebo řadě animovaných postav jako je titulní postava seriálu Spongebob v kalhotách nebo Mort z filmové série Madagaskar a seriálu Tučňáci z Madagaskaru. Často zpívá znělky pořadů pro děti (např. Kamaráda Timmy).
Kdo dabuje Melmena
4, Žirafa Melman
Žirafu, která je tak trochu hypochondr, nadaboval Václav Vydra, kterého jistě všichni moc dobře znáte z komediálního Kameňáku.
Jak se mluví v Madagaskaru
Madagaskar
Madagaskarská republika République de Madagascar Repoblikan'i Madagasikara | |
---|---|
Jazyk | malgaština, francouzština (úřední) |
Náboženství | křesťané 84,7 %, muslimové 3,1 %, domorodá náboženství 4,7 % (2020) |
Státní útvar | |
Státní zřízení | republika |
Co je typické pro Madagaskar
Ostrov Madagaskar se oddělil od Afriky před 160 milióny lety, zachoval si krásnou krajinu, velkou biologickou diversitu. Od hlubokých kaňonů Isalo, po skalní útvary Tsingy de Bemaraha, vysoké pohoří Andringitra, lemury aye-aye, fossa, krásné baobaby, bohaté a rozmanité kulturní tradice.
Kdo mluví Alzáka
Alzák | |
---|---|
Alzák na alzaboxu | |
Vytvořil | Jan Coufal |
Namluvil | Bohdan Tůma |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |