Jak se anglicky řekne srpen
August , ( zkr .) Aug .
Jak se řekne německy říjen
| Oktober | říjen(3939) |
|---|---|
| october | říjen(AT:45512) |
| okt | říjen(AT:51403) |
Jak se řekne německy měsíc
| Monate | tvar slova #Monat (měsíc)(870) |
|---|---|
| Monat | měsíc(1019) |
| Monaten | tvar slova #Monat (měsíc)(1055) |
| Mond | měsíc (na obloze)(1774) |
| moon | měsíc(AT:6587) |
Jak se rekne nemecky leden
| Januar | leden(5138) |
|---|---|
| januars | leden(AT:67258) |
Jak se řekne německy prosinec
der DezemberNarodil se v prosinci.
Jak se řekne německy září
| September | září(3347) |
|---|---|
| glüht | září; záříte; tvar slova #glühen (zářit)(20668) |
Jak se řekne německy léto
| Sommer | léto(1515) |
|---|---|
| türsummer | dveře léto(AT:45790) |
| spätsommer | pozdní léto(AT:55767) |
| sommergedicht | léto báseň(AT:60206) |
Jak se řekne německy listopad
| November | listopad(4480) |
|---|---|
| nov | listopad(AT:17452) |
Jak se řekne německy podzim
Herbst: Es wird Herbst. Nastává podzim.
Jak se řekne německy neděle
Der Sonntag. Který den je mezi sobotou a pondělím Neděle. Heute ist Sonntag.
Jak se řekne německy jaro
der Frühling , das Frühjahr na jaře im Frühling Jedna vlaštovka jaro nedělá .
Jak se anglicky řekne podzim
podzim
| Hlavní překlady | |
|---|---|
| Čeština | Angličtina |
| podzim | fall |
| autumn | |
| podzim | fall |
Jak se řekne německy úterý
| Dienstag | úterý(2660) |
|---|---|
| dienstags | úterý(AT:20409) |
| dienstagabend | úterý večer(AT:29786) |
| dienstagmorgen | v úterý ráno(AT:55376) |
Jak se rekne nemecky Pomlazka
Existuje také německá podoba slova: Schmeckostern nebo Aufpeitschen. Taktéž nástroj užívání při pomlázce má řadu variant názvů: pamihod, metla, šlehačka, žila, korbáč, karabáč, hodovačka, tatar, šibák, kocar, čugar, kantar nebo kančúch.
Jak se anglicky řekne jaro
| spring | jaro; pramen; vyskočit(1794) |
|---|---|
| springtime | jaro(13230) |
Jak se anglicky řekne louka
louka
| Hlavní překlady | |
|---|---|
| Čeština | Angličtina |
| louka | meadow |
Jak se řekne německy pondělí
| Montag | pondělí(2296) |
|---|---|
| mon | pondělí(AT:8635) |
| montags | každé pondělí(16973) |
| montagabend | pondělí večer(AT:31884) |
| monday | pondělí(AT:47793) |
Co je to Mrskut
Slovo pomlázka je všeobecně, jen s několika málo výjimkami, používáno v Čechách, zatímco na Moravě a v českém Slezsku je názvosloví bohatší. Na jižní Moravě se tak lze setkat s výrazy mrskút a mrskačka, mezi Kroměříží a Vsetínem a na Slovácku zase se slovem šlahačka.
Co znamená pomlázky
První zmínka o pomlázce pochází již z roku 1453 a označuje obřadní šlehání o Velikonočním pondělí. Tento obyčej nese mnoho nejrůznějších krajových pojmenování: někde jej zvou dynovačka (Božena Němcová) nebo šmerkust, jinde zase mrskot, šlahačka či kočkování.
Jak se řekne anglicky cerven
Měsíce anglicky
| česky | anglicky | zkratka |
|---|---|---|
| duben | Klikni pro výslovnostApril | Apr |
| květen | Klikni pro výslovnostMay | May |
| červen | Klikni pro výslovnostJune | nezkracuje se |
| červenec | Klikni pro výslovnostJuly | nezkracuje se |
Jak se anglicky řeknou sluneční brýle
sluneční brýle {pouze v množném čísle}
sunglasses {pomn.}
Co to je pomlázka
Pomlázka je český velikonoční lidový zvyk spočívající ve šlehání žen muži pomocí prutu či spleteného proutí taktéž nazývaného pomlázka, prováděný na Velikonoční pondělí. Výrazem pomlázka mohou být také označen samotný akt podarování během koledy, vykoledované dary, jako vejce či kraslice, nebo také velikonoční nádivka.
Co to je modré pondělí
Modré, nebo někde také Žluté pondělí je součástí pašijového týdne, tento den se podle tradice nemělo vůbec pracovat. K jídlu by se měly podávat Boží milosti, cukroví obalené cukrem. Kostely se tento den zdobí modrým nebo fialovým suknem, ale žádné zvláštní obřady se k němu ani k Šedivému úterý nevztahují.
Co znamenají barvy stuh
Důležitá byla i barva obdržených stuh. Červená byla z lásky, modrá symbolizovala naději, zelená přátelství a žlutá odmítnutí. Při obcházení vesnice muži neměli nijak složitá pravidla.
Co znamená Bílá stuha na pomlázce
Pentle, mašle, stuhy jako nikdo druhý
Ale pozor, jedině bílé barvy. Ty barevné jim poté na pomlázku připevňují vyšlehané dívky a ženy a vyjadřují tak, jak si u nich ten který koledník stojí. Nejvyšší ze všech, červenou stuhou, vyjadřují ženy náklonnost a lásku, kdežto žlutá značí jasné odmítnutí.
